译 | 未来可能很吃香的10种工作,你想好干嘛了吗

08/16/201521:12:54 发表评论 10 浏览
译 | 未来可能很吃香的10种工作,你想好干嘛了吗
未来可能很吃香的10种工作,你想好干嘛了吗
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Thoas Carlyle, British historian) 

工作是良药,能医治一切困扰人的疾苦。(英国历史学家 卡莱尔.T.)


🐠 编译 || 贝小鱼

译 | 未来可能很吃香的10种工作,你想好干嘛了吗

根据(according to)美国劳工部(the Bureau of Labor)的统计数据(statistics),除(the exception of)农业和渔业(farming and fishing occupations)外,其他主要领域在未来10内将产生大量工作。也就意味着(that being said),未来职业的选择上将更加趋于多样性。不论你拥有什么样的个性(personality)和爱好,你总可以在飞速发展的市场(growing markets)中找到适合你的工作。

☛ 01.对于擅长护理的(caregiver)可以从事:内科助理(Physician Assistant)或注册护士(Registered Nurse)

在医师和外科医生指导下(under the supervision of doctors and surgeons),内科助理开展医护工作。要想成为一名内科助理,首先,要求获得护理专业硕士学位。该岗位的2014年平均年工资约为9万余美元。注册护士配合医师为病人提供护理(provide care)和精神支持( emotional support for patients)。要想成为注册护士,需要获得护理专业证书,护理学学士学位或者护副学士学位。

平均年薪:该职业在2014年的人均工资约为6.5万美金。

类似工作:耳科医生(audiologists),紧急医疗救护技术员(Emergency Medical Technician--EMTs),护理人员(paramedics),牙科保健员(dental hygienist)和接生员(midwives)。

☛ 02.对于喜欢健身的可以从事:运动康复治疗师

运动康复理疗师(Physical therapists)主要为伤者或者病人提供机体活动方面的帮助,以期他们提高运动能力。这同样对于那些慢性长期体能康复的病人(the physical rehabilitation of patients)来说也很重要,就遭受身体创伤的人们而言,控制伤痛(physical trauma)也能帮助不少。运动康复理疗师,也同样涉足损伤预防(injury prevention)和教育行业。要想成为一名运动康复理疗师,需要获得运动康复治疗博士学位(a Doctor of Physical Therapy Degree )并且持有相关营业执照(have a license)。

平均年薪:2014年,该职位的年均收入约为7万左右。

相似工作:耳科医生(audiologists),脊骨神经科医生(chiropractors),运动康复治疗助理( physical therapist assistants)和语言语音病理学家( speech language pathologists)。

☛ 03.对于喜爱户外的可以从事:园艺造型师

园艺造型师(brickmasons)使用自然或人造石头(man-made stones)建造篱笆(fences),步道(walkways)和构架(structures)。尽管部分园艺造型师持有高学历证书,但大多数都是通过师徒关系(apprenticeship)在工作中培训出来的。

平均年薪:2014年,该职位的年均薪酬为4.5万左右。

类似职业:建筑类工作(construction work,),木匠(carpentry),水磨石工(terrazzo work),大理石铺设工人(marble setting)。

☛ 04.对于有好奇心的可以从事:职业理疗师

职业理疗师(Occupational therapists)帮助伤者或病人康复并且提高他们的生存技能(improve the skills they need for living),通过治疗的方式完成每天的任务。要想成为职业理疗师,需要获得职业理疗专业硕士学位(a master’s degree in occupational therapy),有时候,心理学学士学位也可以被广泛。所有的职业理疗师都要求持有营业执照或已经注册(registered)。

平均年薪:2014年,该职位的平均年薪为7.5万美金左右。

类似工作:运动康复治疗师(physical therapists),职业理疗助理(occupational therapy assistants)和运动心理学家(exercise psychologists)。

☛ 05.对于有数学头脑的可以从事:私人理财顾问

私人理财顾问(Personal Financial Advisors)主要为客户提供理财建议(financial advice)。他们提供的服务包括:税务、投资(investment)、保险,财务方面(monetary decisions)*的决策建议。要想成为一个合格的私人理财顾问,需要具备学士学位,当然,更高的学历或资格证书会有效地提高就业率和增加客户群。

平均年薪:2014年,该职位的平均平均年薪为:7万左右。

类似职业:预算分析师(budget analyst),理财分析师(financial analysts),理财经理(financial manager)和保险代理人(insurance agent)。

☛ 06.对于电脑爱好者可以从事:软件开发员

随着人们对电脑行业( computer technology),应用程序开发( app development)和数据通讯(data communication)的不断重视,市场对于电脑爱好者们的需求( in full demand)也不断增加。软件开发员(software developer)通常需要获得电脑专业(computer science)学士学位并且对编程工具(programming tool)和语言有深刻理解。

平均年薪:2014平,该职位的平均年薪均约为10万左右。

类似工作:电脑信息研究科学家(omputer and information research scientist),电脑硬件工程师( computer hardware engineer),电脑程序员(computer programmer),电脑应用程序工程师(computer application engineer)和电脑系统分析师(computer systems analyst)。

☛ 07.对于思考能力方面井井有条的可以从事:管理分析师

管理分析师(Management Analysts )通过讨论制定计划改进一个公司的效率(efficiency)。他们提供建议,使得公司获得最大化利益,也经常负责预算和财务目标的制定( responsible for budget and revenue goals)。大多管理分析师拥有学士学位,但这并不是必要条件。

平均年薪:2014年,该职位的平均年薪约8万左右。

类似工作:会计,审计员( auditor),预算分析师( budget analyst),行政服务经理(administrative services manager),市场研究分析师(market research analyst)和业务执行官(business executive)。

☛ 08.对于书虫们可以从事:老师

老师的责任就是在各自专业领域内教书育人。老师种类非常多,但是在未来对于学前教育老师(preschool teacher)和大学教师(college instructor)的需求是增长最快的。对于学前教育老师学历要求,根据不同学校和不同地区的情况也不尽相同,从高中毕业到大学文凭都有。要想成为大学老师,需要接受正规教育并获得硕士学位。

平均年薪:2014年,平均年薪为7万左右。

类似工作:高中老师(high school teacher),人类学家(anthropologist),特殊教育老师(special education teacher),历史学家和经济学家(economist)。

☛ 09.对于英语专业的可以从事:技术型作家

技术型作家(Technical writer)为新闻报道,说明书( instruction manual)和复杂信息沟通支持性文件进行准备工作。他们负责为顾客(customer)、设计师(designer)和制造商(manufacturer)提供研究和发展技术信息内容。技术型作家通常拥有大学文凭,但是拥有相关专业知识和经验更为重要。

平均年薪:2014年,该职位的平均年薪约在6.5万美金左右。

类似工作:编辑(editor),翻译,公关专家(public relations specialist)和资金筹集经理(fundraising manager)。

☛ 10.对于生物专业的可以从事:医学家

医学家(Medical scientist)通过研究,临床实验(clinical trial)和各种调查手段提高改善人类健康。要想成为医学家,都要求获得生物或生命科学(biology or life science)专业博士学位。

平均年薪:2015年,该职位的平均年薪为8万左右。

类似工作:农业和食物学家( agricultural and food scientist),生化科学家(biochemist),流行病学家(epidemiologist)和健康教育家(healthy educator)。

以上。

该内容系翻译,原文地址丢失,请知道的读者告知。

声明:
本文为编译文章,仅供交流学习使用,版权使用请联系原作者本人;
译者不承担因此文翻译所可能导致的任何版权纠纷导致的法律后果;
作者所述观点不代表译者本人及所在机构或其关联机构的观点阐述。

avatar

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: