译 || 这10堂课,你学到的时候,恐怕已经晚了点

12/12/201609:37:31 发表评论 13 浏览

译 || 这10堂课,你学到的时候,恐怕已经晚了点

 

Life contains a day a day, symbol of life.

人生包含着一天,一天象征着一生。

 

🐠 文|| 贝小鱼

 

译 || 这10堂课,你学到的时候,恐怕已经晚了点

 

人们总是为了自己的目标而奋斗不止,但是实际上在这个过程当中并没有真正意识到,他们所追求的很多的东西等意识到的时候都已经晚了,或者是说,在这个过程当中只是让自己的保持忙碌的状态,而没有让自己真正意义上获得成长。

最近的几年,我一直都在关注这样的问题,我发现,有10个课程是大家都应该早点知道的,而事实是,早就晚了!

☛ 1、生命之短(Life is short.)

这个问题是:生命之短来自于你忍受着(put up with)自己不喜欢的工作,或者一个让你倍感卑微(demeans you)的老板,亦或者是一个毫无企业精神的公司。

很多人之所以说服他们(convince themselves)自己忍受现在并不能令他们感到开心的工作或者职业,是因为,他们暂时不确定自己是否能够找到另外一个工作或者其他使他们另寻他职的理由。

但实际的情况是,没有任何人知道我们会在这个是地球上呆多久,让自己身处在并不开心的境地,或者让自己备受煎熬或者抱憾终身(make you miserable and regretful)。

如果,你现在正在面临在这样的情况的话,那么,你需要勇敢迈出去(take a step)---无论多小,都要朝着好的或者自己希望的方向努力(toward a better situation)!

☛ 2、社交之苦(Social networks matter.)

你或许会认为,社交(networking events)令人感到很浪费时间,和那些毫不熟悉的同事聊天简直太无聊了,或许有些人生下来就是个“呆子”(a born introvert),但是,很多研究已经确认,社交网络(social networks)对于取得成功起着很重要的决定作用。

事实上,你越是愿意打造自己的社交网络,你就越有机会取得成功。

你在社交上花费的时间越多,你也会显得越成功(the more successful you are likely to be)。

☛ 3、将生命和健康奉献给财富或者成功毫不值得(Sacrificing your health for success or wealth isn’t worth it.)

很多成功的,内驱力很强的人士都在健康身体和超时工作中试图保持自己的健康体魄而进行着挣扎。

实际情况是,保持健康远远比从疾病中( health problems from stress)或者问题中挣脱简单的多。不是所有的钱都能解决得了你的健康问题(replace your health),也不是钱能够让你从疾病中恢复。

因此,不要为了金钱和财富毁掉自己的健康,更不要想着,我可以用钱来换取健康,这不现实。

千金散尽还复来,一朝病床无故人。

☛ 4、别把生命的美好全部浪费在小屏幕上(None of the best moments of your life will take place looking at a screen.)

在现实生活中(In our connected world),我们似乎已经被这一块“小小的屏幕”给占据了所有的生活。

不过,即便如此,你仍旧不能通过邮件和这块“小屏幕”来解决实际生活中的所有问题。

因此,可以适当地断开你对这个“小屏幕”的依赖,投入真实的生活(Disconnect regularly and experience real life)。

☛ 5、不停地学习(Never stop learning.)

随着今天科技变化的速度,如果你认为你已经“完成了”自己的学习,那么,不会多久,你会被远远低甩在后面。

若干年后,你会发现,你甚至连怎么教你家的宠物如何玩游戏都已经非常困难了,然而,这件事,却可能真的正在发生。

☛ 6、多样化地进行职业发展(Diversify.)

要时刻保持着学习的状态(Hand in hand with learning)。假设你只是在一件事情上面保持不变的话,或者你只做自己擅长的事情,你会发现,你仅仅在一件事情上面有优势。

我们应该让自己拓宽在不同领域方面的优势(We need to be agile, nimble, and interested in many different things.),或者练习自己的其他本领,否则,你可能会因此受困于一个自己并不擅长工作或者职业。

试想,一个出租车司机可能会被Uber专车司机吓着,或者将来,一个客服代表会被一个聊天机器人所替代。

因此,让自己保持不断地升级换代,以求适应这个不断变化的时代和社会环境。

☛ 7、一个人走的更快,而一群人走的更远(You can go fast alone, but you can go farther together.)

换言之,团队工作让梦想成真(teamwork makes the dream work)。

很多人声称他们不愿意在团队里工作,但是,在团队里工作可以让你的能力得以施展,并取得成功。

导演的一个想法可能只是一个故事,而每个大的想法才能让这个事情成真。

你如果想实现更大的目标,选择团队协作是最聪明的选择。

☛ 8、担心不会成就任何事(Worrying doesn’t achieve anything.)

害怕和焦虑的解药( antidote)是行动和坚挺。

如果你浪费时间是因为你在追求自己的梦想,简言之,就是你会担心别人会想你不能实现自己的梦想或者达到自己的目标。

如果你能够挺过你的担心和害怕,你就需要行动,你会发现,所有的担心都无济于事。

别等着,动一动,或许你会发现更多更有趣的事情。

☛ 9、失败不会停止(Failure is not an end.)

如果你在碰到失败以后就放弃,你将不会有任何收获( If you give up when you fail, you’ll never learn anything. )。

取而代之的是,将失败看成一个机会,而是另一个旅程的开始。

如果你勇敢尝试,那么终有一天你会发现,你会偶遇成功。

不尝试,永远不知道失败的痛苦,更别说成功的喜悦了!

☛ 10、幸福是旅程,而非目的地(Happiness is a journey, not a destination.)

许多人错过了自己的幸福,他们认为:“我找到那份理想的工作的时候我就会幸福了,我减肥到多少的时候我就幸福了,我和某人在一起或者我和某人分手了我就会幸福了。。。。”等等等等。

但是,我们可以选择幸福,如果你选择了让自己幸福的态度(Happiness is a habit and a choice. ),那么,你就会变的非常幸福,幸福只是你的选择。

很多,你已经拥有的,就是别人羡慕的幸福!

还有其他的吗?欢迎交流!

 

以上。

avatar

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: