用这10个方法阅读英语报纸书刊,怎么可能不提高

06/02/201719:16:04 发表评论 22 浏览
用这10个方法阅读英语报纸书刊,怎么可能不提高要想学会,必须对自己狠起来!

文 || 贝小鱼

昨晚,一个朋友在微信里问我,如何提高自己的阅读水平,其实,这个内容在之前的文章中曾经提到过,但是对于不同的人有着不同的方法,针对英文报纸,想就我自己的经验,给大家分享几点:

1.别读太难的文章,以现在的知识为起点,略高即可

太简单的内容对于自己的提高么有什么帮助,要想提高,必须读比自己的知识水平略高一点的内容,这样才有可能让自己提高。太难的东西对自己的心理是一种潜在的伤害,尤其是文章内容很生疏的时候,总自己的兴趣出发,步步提高,则是上策!

2. 泛读开路,精细化深入

阅读英语报纸,其实和汉语没有太大的区别,只是在起初的时候,我们会认为这是外语而已,但实际上,自己提高了以后,读起来也是会非常快的。只是自己暂时还没有办法掌握而已,所以才觉得难。前段时间跟大家分享了快速阅读的方法,这本书实际上是一本译本,原版讲的比这本要细致些,采用泛读快速浏览的方式更为适合,先让自己的拓宽知识面,提高理解能力,掌握文章大意,会提升自己的信心和成就感。

3. 先尽力掌握,不懂的,过后思考

新的资料拿到手,第一件事情是快速浏览一遍,看到不懂的词先跳过去,切记不能让一个单词把你拦住,勇敢地跳,等到了精读的环节的时候,应该查缺补漏,随时准备好笔记本,为复习思考做足准备,这样读起来也就不会觉得负担了,因为有很多东西我们还会遇到的。尤其是同类型的文章。

4.随时做好笔记,随时复习

尽量的和大多数高手的方法保持一致,一遍猜,二遍查,三遍记。猜的目的是为了让自己的思路尽可能和作者保持相对一致;查单词的目的是为了让自己更快地去掌握新鲜的的东西,也是知识迅速提升的最好方法;熟记的过程是在巩固学习的基础上,不那么难以回想。学习中文的古文的时候,我们学英语的时候也不妨采用这样的方法。

5. 从相对熟悉的资料入手,而不是盲目地开始

感兴趣的文章可以让自己的没有特别强烈的压迫感,也会觉得更加容易掌握,词汇和句法都是相对熟悉的内容,这样即便是读起来也会让自己的感觉到轻松,而不是压抑或者受挫。兴趣是最好的老师,也先别讲究什么方法,读多了在自然也就明白了。还有就是读完东西以后尽量地跟周围的人分享出去,说说自己的看法或者想法,这是很好的学习过程。

6. 拓宽阅读渠道,不要仅读一类资料

对于一个行业的熟悉是我们愿意去读这类文章的关键所在,但是切忌不要让自己仅仅局限在这类文章中,多范围涉猎才是更好的方法,做到有的放矢就可以了,至少这样我们即便是练习口语也可以让自己和别人不至于出现冷场的情况。内在知识的积累也是很好的培养自己素养的一个方式。

7. 翻译书籍阅读法

提高阅读能力的另外一种方法就是买一本翻译非常好的,经得住历史淘汰的书籍去对比阅读,看看翻译本身对这些话语的翻译技巧,为什么要这么处理,带着这样的想法去,从中找寻自己的缺点和差异,为什么译者会这么处理,而自己的处理过程是另外一种,所谓,找到差距方有进步的空间,就是这个意思了。

8. 养成阅读习惯

之前写文章的时候,我的一个同事在准备雅思考试的时候,就是坚持了将近五个月的时间每天写500字的阅读笔记,无论是摘抄还是写作能力的练习,每天强迫自己去写点东西,不会写的时候就摘抄原文比较好的句子,然后照着模仿,进行积累吸收,这样写作能力的提高是非常快的,而且也是自己学习的很好的方法和途径,为什么不呢?

9. 出声朗读,让自己听见

为什么要出生朗读?出声朗读是一个非常好的循环听力和阅读能力的结合。原则是必须让自己听见,并且有时间让自己思考,这样才能有提高,而不是为了读而读,那样就是去了读文章意义了。单词内在联系和练习的过程同步进行,心脑并用,不提高都难!

10. 切忌中途放弃

几乎所有的人都知道,21天养成一个习惯,如果能持续坚持,学会英语易如反掌,就怕你中途放弃呀。一旦放弃就前功尽弃了,委屈的还是自己,每天保持自己的15分钟阅读时间就可以了。强迫自己养成阅读的好习惯,这点比什么都重要。坚持一段时间以后,你会发现,外刊读起来也并不像自己的想象的那么难。改用毛主席的一句话:“一切都是纸老虎!”打下英语的江山还是完全有可能的!

如下是推荐的一些资源:

Washington Post《华盛顿邮报》

The Telegraph 《电讯报》

Economist 《经济学人》

Wall Street Journal 《华尔街日报》

USA Today 《今日美国》

Financial Time 《经济时报》

avatar

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: