要想从事与翻译相关的工作,翻译词汇的储备是必不可少的,在日常的英语翻译学习过程中,要注意收集与词汇翻译相关的内容,无论是民法医农,还是政经科技都需要留意,这样才能在实际的翻译过...
这次新冠肺炎疫情,是新中国成立以来我国遭遇的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的重大突发公共卫生事件。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,经过全国上下和广大人民群众艰...
西贝君前面跟大家聊了聊,“自夸”用英语怎么说?这几天有个读者朋友在公众号(xibeiboke)问,“:海上丝绸之路”用英语怎么说?”今天借着这篇文章来跟大家聊聊,“海上丝绸之路...
“The end of the day”不是“一天到头”,你知道应该怎么翻译呢?英语口语有的时候挺有意思的,往往你表面看到的内容,而实际意思偏偏不是那样,例如:“rain ca...
相信大家都已经看了今天的国庆大阅兵了,西贝君今天给大家分享了“阅兵”用英语怎么说的内容,下面的这篇文章是来自的新华网网整理的今天国庆大阅兵的一些两点,重要的是已经翻译好了的,大...
“数字经济”用英语怎么说?这恐怕是大家都想知道的,因为随着中国的发展,未来与世界接触的机会会越来越多,更多新鲜的中国模式也一定会被其他国家所效仿或者参考,要和世界接触,我们就需...
“不忘初心”用英语怎么说?这是词翻译难不难?很多人是比较困扰的,但是作为翻译从业者,是需要把别人认为难的东西把它搞定,这才叫你的水平。要想把这句话翻译出来,你就需要这句话的来龙...
“好好学习,天天向上”用英语怎么说?前几天有朋友在公众号(xbeiboke)后台留言在问这个问题,到底这个句子用英语怎么说比较好呢?是不是good good study, da...
上篇文章翻译职业规划:自学成为一名专业英语翻译人员的5点建议中提到,要想从事翻译职业工作,对于非外语类专业出身其实有它自己独特的优势,因为,自己的专业方向就是将来自己从事翻译职...
如何通过自学成为一名专业英语翻译人员?这是一位读者朋友在西贝博客(xibeiboke)的公众要留言提出的,其实,看到这个问题我是既开心又有点纠结,开始是因为有朋友想通过自学来成...
CATTI三级笔译能接活儿吗?三级笔译翻译月收入有多少?刚考完CATTI笔译三级的朋友们肯定都关心这个问题,最近西贝君发的文章都是和CATTI翻译考试有关的,我想这个内容也恰巧...
我们前天和昨天分别给大家聊了聊翻译资格考试:CATTI三级笔译零基础备考指南和翻译资格考试:CATTI三级口译零基础备考建议及注意事项,很多朋友因为在准备2019年下半年的CA...
在昨天翻译资格考试:CATTI三级笔译零基础备考指南中发布了以后,有些小伙伴问我,零基础备考三级口译有没有好的建议,这里想说的是CATTI考试,最好别老想着零基础备考,翻译这个...
翻译资格考试零基础备考CATTI三级笔译,有什么好的方法?这是昨天读者朋友在公众号(xibeiboke)后后台的留言,2019年翻译资格考试下半年CATTI一级、二级和三级的考...
每个人都有自己职业规划和个人发展方向,翻译也不例外。这时间过的是真快,转眼就要迎来祖国70周年华诞了,这十一假期一过,这年就又近了,回想一下,还记得年初的时候你对自己的承诺吗?...
前几天和大家分享了一下CATTI三级笔译跟专八哪个难?它们有什么区别,我想通过这篇大家已经对CATTI证书和专八有个基本的认识了。但是,最近有朋友在问,CATTI三级笔译和BE...
翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系,多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司领导多次说:“我们选外文局组织考试是选对了,外文局领导非常重视,组...
准备了半年参加CATTI三级口译考试,今天终于考试了,不急不慢,一切都很真实。我一直很珍惜这次机会。现在考完了,觉得结果也并不那么重要,只是想趁现在自己还有些记忆,把这些东西记...
还有几个月翻译2019年CATTI翻译考试的时间(2019年11月16、17日)就要来了,很多下半年要考翻译资格证的朋友如下内容来自网友也在积极准备中,很多第一次考翻译证书的人...
CATTI证书的含金量高不高?从总体上来说,我个人的观点认为这个证书还是非常有必要的考的,究其原因其实有几个,第一、是国家的政策引导;第二、现实社会中的确有企事业单位在招聘的时...
7