西贝博客 ™

高朋团购网站页面今日起调整布局

西贝博客™ — Thu, 14 Jul 2011 10:23:49 +0000

今天，高朋团购就其页面布局做出了调整，逐渐向国内的团购网站的模式靠近！

下面是以往页面和今天上线页面的一个对比！高朋团购自3月16日正式进入在中国以来，就在不断调整自己的各种策略来适应中国的市场变化，今天的主单是一个西服/衬衫定制。相比而言，究竟是以往的页面布局能适应中国市场还是现在的这个页面布局更适合中国市场，还需要中国用户的支持！

我们拭目以待吧！

首发@西贝博客 转载请注明！

34个提高网站反向链接的方法总结

西贝博客™ — Wed, 06 Jul 2011 04:28:30 +0000

西贝翻译，西贝博客首发，转载请注明出处。谢谢！

随着互联网的迅速发展，越来越多的人们有了自己的博客或站点，但是，过了初期的兴奋，自己也开始慢慢开始冷静了下来，但是如果要想使自己的网站有个好的发展，掌握一定的方法也是很有必要的，今天我们来聊聊如何提高博客反向链接的问题，请大家检阅。

总结性内容：这点内容相对而言不难理解，就是可以将您所要写的内容进行一个列表或者总结性内容，让读者能够迅速知道您所写内容的主要方向。例如：

文章的标题可以是：“多少个****”为内容的文章，这样可以让搜索引擎及权威的文件引用，并迅速吸引读者的眼球；
诸如“让你获得晋升的**技巧”等等的内容，也很容易获得反响链接；
列举行业内容，比如：“某行业的***谜团”之类的文章，也会吸引很多流量；
做表格，做个关于某一个行业的一个表格，比如：“某某行业**对比表”等；
行业知名人物的名单，例如：“某个行业**专家团”一览；

权威性内容：慢慢培养行业知名度，这样可以获得更多读者，也可以奠定未来的发展基础。

罗列一些最好简单易懂的内容，让大家一看就明白，而且方便传播；
在您文章书写的过程中，尽可能减少文法及语法方面的错误，这样可以得到其他门户网站或者行业网站的认可，以获得推荐或者转载的机会；
给您的网站或者博客添加一些关于“联系方式”“关于我们”等的内容，让人感觉到您的网站或者博客是尊重人性的，也可以获得别人的认可；

新闻类内容：建立新闻性内容可以帮助您的网站或者博客获得更多的信息或者读者，因为，读者总是期望着获得新的行业知识或者行业新闻内容。

国内很多网站的发展都是以这样的方式来运作起来的，比如，我们所熟知的艾瑞、Donews，还有其他的博客如：iFanr.com、Alibuybuy.com等，都是很不错的例子；
向国内的行业类网站提交您的网站内容，例如可以将学习相关的内容提交至学习类型的论坛；
提交自己的行业新闻到相关的行业新闻类网站，例如大家可以关注苹果公司的新闻，获取信息后提交给新浪科技新闻频道等等；
实时关注您所提交的新闻类网站，并了解这些文章的进展情况；
与同类型的网站交换链接等等，并试图在您的网站上开设链接申请版块，以方便大家进行链接交换申请；
将文章的RSS内容提交到比较知名的阅读渠道，例如GOOGLE READER或者抓虾等网站；
做一些您所认为的并希望知道的行业调查内容，这样可以方便您了解读者的心理和他们所想知道的内容，这样做的另一个好处就是，读者可以感知到您在关心他们，并让他们感觉他们自己很重要；

社会化分享：互联网的发展速度快的令人难以想象，快速的分享渠道也是一个推广自己的文章或者站点的重要环节，这样可以让读者迅速了解您的网站发生了什么；

国际上比较知名的分享标签AddThis大家并不陌生，国内也在最近的时间内上线了JiaThis并且在短时内获得了很快的发展，再如，百度最近也上线了自己的分享标签，这也说明了这一问题的重要性；
将自己网站的文章分享到百度分享、谷歌书签等网站，这样可以迅速建立自己文章与读者之间的内容渠道；
让你的读者可以通过GOOGLE READER或者RSS地方获取您的网站文章；

专业类合作：专业化道路的发展标志着一个社会发展和先进程度，对于网站也是一样的，做数据的做数据，做搜索的做搜索，做团购的做团购，未来的路一定是这样的；

和您的合作伙伴协调建立一个专业的链接，这样可以互利共赢，也可以建立很好的发展方向；

推荐一些行业内比较知名的链接站点；

适时适当地建立友情链接合作；
与行业内的知名网站建立合作链接；
提供免费的程序或内容下载；
免费提供开源程序软件下载位置，并链接作者；
开发有用的工具软件，注明链接地址；

免费类链接：在保证质量的情况下，没有人会讨厌免费的东西，但是恐怕没有人会愿意一直持续的提供；

前段时间百度推出了“知道”频道，并免费向广大站长开放，这样的做法很好，可以帮助广大站长带来流量，大家可以从这个点上出发去理解，看自己是否可以提供免费的链接；
添加比较知名的站点或者论坛的链接，这样让您的用户或者读者可以方便的浏览自己喜欢的内容；
参与互联网知识的创建，比如互动百科、百度词条的编辑，并留下自己的链接；

积极去拓展：没事了多出去转转，可以与广大的站长或者博主建立联系，可以拓展自己的人气；

积极参与自己所喜欢的网站的内容评论；
如果有一天您在某个网站上买了东西，积极的评论可以为您的站点带来人气，也表达你的豁达；

设置自己的评论签名，这样可以留下自己的脚印，并让其他人有认识您并和您沟通的机会；

参与类社交：我们活在这个世界上实际上九是活在人群中，总有一天我们会不期而遇，让不同的人认识和了解自己实际上是一个非常有意思的活动；

与行业的知名人士建立联系，并时常沟通，看看行业内部是否有新闻事件发生；
适当展示自己的行业活动的内容，例如图片；
试图采访知名人士，这样也是一个拓展行业知名度的方式。

首发@西贝博客，转载请注明出处！感谢您的理解和配合！

自由职业译员如何获得自己的营生

西贝博客™ — Wed, 30 Mar 2011 10:21:03 +0000

西贝翻译，西贝博客首发，转载请注明出处。谢谢！

成为自由译员实际上是一件非常勇敢的欣慰，因为，你需要耗费大半的时间来寻找翻译的工作机会，其次才是真正做翻译的工作。但这并不意味着你需要耗费大量的时间在翻译上。但是你需要确保你不需要为这类工作承担更大的工作压力和其他相关的经济负担。下面就这类问题，我将提供如下建议：

难度系数：中度难度

您需要做好如下工作：

流利的双语能力；
字典（双语字典）
工作电脑
名片及其他营销工具

1、最好以你的母语来作为翻译，接受高等教育对于做好翻译工作也是非常有帮助的，对译入语的文化背景有很好的了解和认知；

2、知道如何在互联网上营销自己，有属于自己的名片。记着，您需要在不断的机会中积累自己下次从事翻译工作的机会；

3、在翻译公司注册自己的翻译情况。这个可能是您以自由译员来营生的一个较为稳定的收入来源；

4、获得营业执照。这个需要您在您的居住地来获得这一执照，请联系当地政府机构或者相关信息；

5、处理好你的稿件，并谨记交稿时间。不要接超出你应对能力的工作量。这样可以让你的客户知道你能做什么样的活，并且持续吸引更多的客户；

6、与客户签订协议，这样可以避免在工作中发生不必要的麻烦，可以保护彼此；

7、加入一个商业性质的网络。这样可以和其他的小企业主交换彼此的名片，并期待以后的合作机会。您并不清楚在未来的哪天谁会需要您的翻译服务。

我们可以为您提供笔译和口译服务。

贴士及警告：

请注意自己的信誉。这样可以建立一个自己的专业翻译形象。

译文地址：自由职业译员如何获得自己的营生

原文地址: How to Freelance as a Translator | eHow.com

请参与地球一小时2011年全球活动

西贝博客™ — Sat, 26 Mar 2011 10:22:19 +0000

今天是地球一小时的活动，大家快来参与啊！西贝编辑！

今天是2011年3月26日星期六，是地球一小时的活动，对于这个活动国内的很多机构和组织也纷纷响应，也有越来越多的企业和组织不断加入，但是关于这个地球一小时的活动大家是否都知

道呢？

西贝博客和大家来说说，地球一小时（Earth Hour）活动是有世界自然基金会（WWF）应对全球气候变化所提出的一项倡议，希望个人、社区、企业和政府在每年3月最后一个星期六20：30-21：30熄灯一小时，来表明他们对应对气候变化行动的支持。
当然，我们倡导发展低碳技术（low-carbon technology），我们推荐低碳的生活方式（low-carbon lifestyle），并通过减少碳排放（carbon emission）来降低碳浓度（carbon intensity），并逐渐建设低碳社会（low-carbon society）。但是，不管怎样，这都非一朝一夕，需要我们不断努力，坚持不懈！

下面再给大家介绍一些关于低碳的词汇，希望大家有所了解：

比如：Eco-friendly，也就是对生态和环球友好的，也就是environmentally friendly和nature friendly, green等词汇息息相关；举个例子来说：We can buy the eco-friendly product made by the such kind of companies.

在比如我们经常挂在嘴边的绿色出行了（green commuting），例如骑自行车，少开机动车，西贝今天早上就去了自行车行看了看，准备在准天的时候买一辆自行车，锻炼身体的同时也对环境尽一份自己的心力。

还有我们上文所说的那个低碳经济（low-carbon economy），所谓的低碳经济就是在可持续发展理念的倡导下，通过对新技术的开发和使用进行产业转型，尽可能来用低能耗来生产高质量多产出的生产活动，大家可以点击这里查看！

自2007年，我们开始了“地球一小时”的活动，来号召大家加入这个行列，来维护地球的健康发展！

加入吧，我想，我们可以做得到！

西贝博客首发，转载请注明！

目前美国著名报纸杂志名单表一览

西贝博客™ — Thu, 03 Mar 2011 03:12:03 +0000

文章编辑-西贝，欢迎大家提供建议和意见！

经常有学员问我，帮大家推荐一些能够学习语言或者专业知识的杂志和期刊，今天做了个整理，以求对大家有所作用，下面只是我个人觉得有用而且可能有帮助的部分，可以补充，希望大家喜欢！在这些内容中，我已经做了简单的分类，不是非常细致！今天给大家发布的是美国的一些报纸和媒体，后面还有英国方面的，所有内容仅供参考！西贝整理！

第一部分：美国有影响力的报纸及杂志部分：

1、The Los Angeles Times《洛杉矶时报》www.latimes.com

2、The New York Times《纽约时报》 www.nytimes.com

3、Washington Post《华盛顿邮报》 www.washingtonpost.com

4、The Wall Street Journal《华尔街日报》www.wsj.com

5、The New York Daily News 《纽约每日新闻》 www.nydailynews.com

6、Chicago Daily Tribune《芝加哥论坛报》 www.chicagotribune.com

7、New York Post《纽约邮报》www.nypost.com

8、The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》www.csmonitor.com

9、International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》www.iht.com

10、Washington News 《华盛顿新闻报》www.newsday.com

11、Washington Daily News 《华盛顿每日新闻》www.wdnweb.com

12、Herald Journal 《先驱日报》 http://hjnews.townnews.com/

13、American Express 《美国快报》 http://home.americanexpress.com

14、American News 《美国新闻》www.usnews.com/usnews/home.htm

15、News Weekly 《新闻周刊》 www.newsweekly.com.au

16、Department of State Bulletin 《国务院公报》 www.findarticles.com

17、The New York Times 《纽约时报》 www.nytimes.com

18、Washington Star 《华盛顿明星报》 www.washingtonstar.com

19、Chicago Tribune《芝加哥论坛报》www.chicagotribune.com

20、Los Angeles Times 《洛杉矶时报》 www.latimes.com

21、San Francisco Chronicle 《旧金山纪事报》 www.sfgate.com

22、Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》 www.baltimoresun.com

23、Chicago Sun-Times 《芝加哥太阳时报》www.suntimes.com

24、St. Louis Post 《圣路易邮电报》 www.stltoday.com

25、The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》 www.csmonitor.com

26、New York Daily News 《纽约每日新闻》 www.nydailynews.com

27、Wall Street Journal 《华尔街日报》 www.wsj.com

美国的传媒业，比我们国内要发达很多，不乏一些耳熟能详的杂志的名字，下面做简单列举：

1、Reader’s Digest 《读者文摘》：www.rd.com 点击这里，可以查看中文版

2、TIME 《时代周刊》：www.time.com

3、Life 《生活》 www.life.com

4、People 《人物》 www.people.com

5、Cosmopolitan Women《世界妇女》 www.cosmomag.com

6、American Child 《美国儿童》 www.americanbaby.com

7、Scientific American 《美国科学》 www.sciam.com

8、Playboy 《花花公子》 www.playboy.com

9、Homes Circle 《家庭圈》 www.newhomes.com

以上内容由西贝整理，后续内容请继续关注西贝博客。待续！

博客后台密码丢失的四个解决方法

西贝博客™ — Mon, 08 Nov 2010 07:06:20 +0000

注意：MyPhpAdmin功能强大，需要谨慎操作，避免其他情况发生！

WordPress的强大功能几乎是目前博客程序中无法超越的，有自己独立博客的朋友都知道，博客给我们带来快乐的同时也给我们带来了不快乐，甚至还比较痛苦的事情，最近西贝就遇到了这样的问题，以前也遇到过，就是博客后台密码登陆时出现的错误问题，比如，密码忘记或者丢失，在网络上搜了半天找到了一些方法，今天和广大博友们一起分享一下，希望对大家有些许帮助。

总体而言，这一问题可以通过如下四个方法来解决：

第一种方法：

就是安装博客的时候的方法，可以通过邮件找回密码的方式就可以，个人认为这是比较简单的方法了，但是有的时候也不是很凑效，比如这次西贝博客需要的情况就是；

第二种方法：

那就是删除WordPress文件根目录下的wp-config.php文件，这就回到了我们刚开始安装WordPress的时候，需要重新安装了，操作起来也是可以的，但是在这之前最好做好相关的资料本分，以免不测；

第三种方法：

今天重要介绍的是第三种方法，这个方法操作起来也不算很难，下面是这次作者解决这一问题的验证，下面有截图，供大家参考。

1、通过域名登陆数据控制中心（MyPhpAdmin）：

取回博客后台密码

2、单击你的WordPress所在的数据库（有的时候你可能安装了几个站点）；

单击你的WordPress所在的数据库

3、找到wp_users；

找到wp_users

4、找到admin这个就是您的登录名，然后是一长串的字母和数字，是您的密码，点击编辑；

找到admin这个就是您的登录名

5、在列表中看到的user_pass是您的编码密码（已经加密）；

在列表中看到的user_pass是您的编码密码

6、删除这一长串字符，输入更改的密码（别忘记了啊~），单击下拉菜单中显示MD5菜单并选中；

删除这一长串字符，输入更改的密码

7、检查您的密码是否正确的，而且MD5是否在该框中，点击右下角确认按钮；

检查您的密码是否正确的

8、大功告成，密码已做修改，现在就可以登录：您的域名/wp-admin或wp-login.php了。

大功告成

第四种方法：

这个方法我是比较不推荐的，因为，费时、费力不说，风险大！那就是重新安装您的WordPress了。

希望对大家有所帮助。

WordPress博客后台密码丢失或忘记的四个解决方法 @ 西贝博客

大家来欣赏经久不衰的广告词翻译

西贝博客™ — Wed, 27 Oct 2010 06:19:06 +0000

翻译练习实践：欢迎交流学习经验！

好东西，总能经得住时间的考验。好语言，从开始就是用来传递信息的。就如同，我们下面这些经典的语言一样，被大家一直来传播着。不管何时，都能找到他的精妙之处，下面是一些翻译非常经典的广告词，拿来和大家一起分享，希望大家喜欢！

1. Good to the last drop. 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）

2. Obey your thirst. 服从你的渴望。（雪碧）

3. The new digital era. 数码新时代。（索尼影碟机）

4. We lead. Others copy. 我们领先，他人仿效。（理光复印机）

5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。（佳能打印机）

6. Take time to indulge. 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

7. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。（凌志轿车）

8. Poetry in motion， dancing close to me. 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）

9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）

10.To me， the past is black and white， but the future is always color.对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）

11. Just do it. 只管去做。（耐克运动鞋）

12. Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋）

13. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）

14. Feel the new space. 感受新境界。（三星电子）

15. Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

16. The choice of a new generation. 新一代的选择。（百事可乐）

17. We integrate, you communicate. 我们集大成，您超越自我。（三菱电工）

18. Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）

19. Let’s make things better. 让我们做得更好。（飞利浦电子）

20. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（IBM公司）

翻译实践 @西贝博客

35个自由职业有用的工具和资源-B

西贝博客™ — Tue, 21 Sep 2010 09:42:12 +0000

互联网自由职业者所需的必要资源和工具软件推荐，欢迎大家补充！

上篇博客中西贝给大家列举了：35个自由职业有用的工具和资源，限于篇幅，只给大家列了一部分，接下来继续将后面的给大家补充完整，希望大家斟酌参考，也希望和我一起补充列举中的不足，继续补充，以使其更加完善。谢谢大家！

自由职业者最喜欢的外包资源

LimeExchange

LimeExchange

Getafreelancer

Freelance

Elance

Elance

Rentacoder

Rentacoder

Rent A Coder是一个基于互联网的网站设计项目、翻译和多样服务的一个网站。全站目前拥有全球范围内月20万的专业人员，您可以根据经验丰富程度、价格指数等信息来选择适合的专业人员。

Joomlancers

Joomlancers

Freelancerstore

Freelancerstore

Odesk

Odesk

99design

99design

Coroflot

Coroflot

iFreelance

iFreelance

Whydowork

Whydowork

Talkfreelance

Talkfreelance

对设计工作者比较有用的一些资源

Iconfinder

iConfinder

Flickr

Flickr

Behance

Behance

Sxc.hu

Sxc.hu

Deviantart

Deviantart

Designerstalk

Designerstalk

文章出处：35 Most Useful Tools and Resources which helping Freelancers

文章翻译：35个自由职业有用的工具和资源-B @西贝博客

35个自由职业有用的工具和资源-A

西贝博客™ — Tue, 21 Sep 2010 04:12:21 +0000

随着社会的不断发展，选择自由职业的朋友也会逐渐增加，以避开办公室的复杂人际关系，今天我大家分享几个可以帮助自由职业者提高自己工作效率的一些工具和网站，希望对大家有所帮助。这些资源中有些是已经被大家所熟悉的，有些是正在开发或者刚上线没多久的，但，不管怎样，希望大家喜欢。

自由职业者最喜欢的资源

SlimTimer

Slim Timer

SlimTimer由Richard White自己开发，当你做UI设计师的时候可以使用到这个网站。

WhiteSmoke

WhiteSmoke

WhiteSmoke是一个全球比较知名的英语写作科技公司，主要精力集中在提高并纠正写作中的语法错误，同时帮你确定写作特点。WhiteSmoke的产品时以自然语言过程（NLP=Natural Language Processing）科技，具有独特和专利的智能文稿分析功能，同时，有桌面WS软件，这一软件可以在基于浏览器的文稿修改，其OEM版本也与第三方服务有了很好的融合。

Google Docs

Google Docs

这个想来大家是比较熟悉的，可以创建并修改文档文件，也可以分享你的展示文稿，在线文档的存储。

Tickspot

Tickspot

这个小网站的服务可以帮助你随时随地修改你的错误信息内容。

1Timetracking

1Timetracking

1Time是基于网络的让你合理控制并分析项目支出和消费方面的软件。

Sourceforge

SF是目前世界范围内最大的开源软件开发网站，其为人们开发优秀的开源软件以分享给世界范围的用户提供免费服务。2009年2月，注册用户过2百万，开源软件项目23万，目前已经成为网络上最大的开源软件集散地。

Time-assistant

Time-assistant

Timepost2

Timepost

Allfreelancewriting

Allfreelancewriting

All Freelance Writing由PR和商业作者Jennifer Mattern管理。该于2006年第一次在 SixFigureWriters.com上线，于2007年度和Mattern的博客Freelance Writing Jobs合并为AllFreelanceWriting.com。All Freelance Writing为博客朋友们提供写作方面的机会，自由写作工作等等。

Tools.seobook

Tools.seobook

Tweetdeck

Tweetdeck

Slideshare

Slideshare

Simplybill

Simplybill

Wordweb

Wordweb

Sidejobtrack

Sidejobtrack