如何利用经济学人（The Economist）学英语（下）

上篇说到=>如何利用《经济学人》(The Economist)学英语?知乎上有很多人在讨论这个问题，其中，跟大家简单介绍了经济学人有哪几个版块以及各个版块之间的联系和如何读懂经济学人的不同版块的内容 ，我相信大家已经对这个问题有了基本的了解，但是，仅仅这些内容还是根本不够的，在如何利用经济学人学英语这条路上，还没有真的开始。

那么，经济些人到底应该怎么读呢？文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

我们将通过以下几点来给大家介绍进一步使用的方法：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

• 放平心态，用心去读
• 维持英语阅读和学习的兴趣
• 精度与泛读相结合
• 熟悉作者的写作逻辑、思路、用词
• 输入与输出并存

从字面来看，这些内容不算复杂，但实际上，并没有我们想象的那么简单，不过也不用紧张，也没有那么难。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

放平心态，用心去读

任何一本外刊杂志对于英语学习者来说，只要适合，都是一本学习的工具书。这里面毫无疑问也包括经济学人这本杂志。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

在英语学习的过程中，听、说、读、写、译永远都是绕不开的，而从英语学习的路径来看，读和听都是输入的过程，而写和说是输出的过程，而翻译，是考察一个人综合英语乃至文化综合能力的。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

这里面，我们需要认真地看待读的作用，也恰巧是英语学习的一个重点所在，因为只有足量的内容输入，你才有机会和可能来输出。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

说起来读，往往对于一个人的综合知识也是有要求的，并不会因为你多认识几个单词而起到读懂的作用，反而是，你的政治、经济、文化、社会、科技乃至教育等各方面的知识储备才会让你在读的时候 ，让你的理解起来英语文章和作者思路变的稍加容易一些。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

所谓见多识广，我想，就是这个意思吧。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

我们假设一个场景，如果现在让你去读小学五年级的英文课本，你可能很容易就读懂了，为什么呢？文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

因为，这里面所讲述的内容对于你而言简直就是太简单了，而这其中的本质是，你对内容的熟悉程度和社会阅历让你感觉到，那样的内容不难。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-use-the-economist-to-study-english-2.html

回想一下，我们小的时候为什么不是那么容易理解呢？

所以，在我们将要去读经济学人杂志的时候，也是一个概念，首先，这是一份杂志，携带了足够多的信息和知识点，放松心情，今天读不明白，明天再读一遍。

心态放平和了，理解了这个思路，吃透它是迟早的事。

培养英语阅读的兴趣并养成习惯

无论是外刊杂志的阅读还是英语学习兴趣的培养，都是一个逻辑思路，打开了兴趣，你的习惯才会慢慢养成。

所以，不着急，先让着急爱上这本杂志再说。话说回来，你都把经济学人英文版下载了，应该是已经喜欢上经济学人了吧？

不得不说，学英语的这条道路并不是那么轻松，但是还是有很多通过自学英语并取得成功的牛人不是吗？所以，我们要深深地热爱这个东西。刚开始的时候一定不会是你想象的那么简单，所以，如果你计划放弃，现在就可以停下来，去做自己想做的事情，别浪费时间了。

如果你已经确定去读经济学人杂志了，那么，怎样读读经济学人，有什么需要注意的问题吗？

我分三点来跟大家阐明：

选择自己喜欢的版块

我在上一篇跟大家将了经济学人的几个热门版块，和一些比较有意思的版块内容，所以，当你开始读经济学人的时候 ，就找自己的喜欢的那个版块，从这个版块开始慢慢延伸往下读。

原因很简单：

经济学人（The Economist）封面

• 培养兴趣
• 减少心理压力
• 为后面的大篇幅阅读做准备
• 熟悉经济学人的基本版面

无论你是学政治的，还是学商业的，亦或者是学互联网的，还或者是学科技的等等，都没关系，一定有你喜欢的版块，就从你喜欢的开始就对了。

适当放弃不必要的内容

阅读外刊杂志和做其他的事情是一样的，目的很简单，就是让这些东西辅助你找到自己的目的地，那么，在近经济学人阅读的时候，从开始的心态就是：得失之间，顺其自然。

这里这么说的目的不是说你不想读了，就从中间放弃，那样的话，浪费时间不说，你还容易让自己变得内心脆弱起来，没有任何意义。

所以，更好的方法是，坚持定时定量去阅读，每天看那么一会，保证一两篇都完即可。

不要过于贪心

你肯定想问，老师，我一天把全部的文章都读了行不行？当然行，没有人管着你。

但是，这样就好吗？

我的答案是：不好！

贪多嚼不烂！

小步慢跑，可能会更加有助于你的成长。

精度与泛读相结合

我曾在用这10个方法阅读英语报纸书刊，怎么可能不提高的文章中提到英文报纸也好，外刊杂志也罢，读就是要精读与泛读相结合。

拿到报纸的时候，我们先大概浏览一下这份杂志的基本结构和目录，了解了整体构架以后，我们可以再根据自己的喜好去研读比较喜欢的内容，这是最基本的思路。不然的话，你会发现，一份报纸拿到手，到头来，什么也没看，这种事是经常发生的。

所以，这就需要我们去选择，挑自己感兴趣的来读，先泛读，同时锻炼自己快速阅读的能力，在快速阅读的时候，可以简单的积累一些英文表达，做好相应的笔记；然后觉得特别有意思，并且有很多学习之处的文章，我们就可以做精读，仔细研究它的表达方式和使用习惯。

这里尤其提醒一下大家，要注意“小词”的积累。

但是，并不不是所有的文章都需要你去精读。例如：

过于生疏的内容

我们刚才说过，经济学人也好，其他的外刊杂志也罢，好的文章都需要你有一定的背景知识，缺少这些它们，你理解起来就不会那么容易，并非文章的内容有多难。无形中，就增加了阅读的难度，例如经济学人中的一些经财经类文章，讲期货、信贷、债券等的，这些不去查相应的资料，理解就会非常困难。

所以，过于生疏的内容，我们就暂时略过，等有空了再去读也可以，而不是马上去理解它。

难度过高的内容

难度过高的内容对于一个新读者来说是很有挑战性的，比如，一篇文章里面的十句话中，你可能连两句都理解不了，那么，这篇文章读下来的话，对于从英语学习的角度而言，没有什么意义。

所以，挑选文章的时候，从那些难易适中的文章开始，慢慢前进，而不是一下子加速，中途停下里。

熟悉作者的写作逻辑、思路、用词

一篇好的文章，从逻辑上，应该是严谨的；从思路上，应该是清晰的；从用词上，应该是精炼的；从概括上，应该是全面的。

根据这个逻辑，我们不妨推敲一下，好的文章需要我们按照词、法、句、段、篇的逻辑进行的。

词

这里所说的词，不仅仅包含文章中出现的生词，同时，还有我们根据这个词来推敲出来的关联词、近义词和反义词等。甚至有的时候你还要自己学会去进行单词辨析，这样做的目的是不断裂变你在英语学习中的能力提升。

前面在跟大家将“forge”这个词的用法的时候，给大家拆分过。

就是要通过这样的方法，让大家理解不同的单词应该如何使用，并区分这些词的同义词、近义词和反义词的用法。

法

语法对于阅读外刊杂志重要吗？

毫无疑问：重要！

因为在外刊中经常会出现各种不同类型的长难句，而这些长难句在老外的脑子里似乎就如同我们的传统文化在他们的脑子里很神秘是一个概念。

也是基于这个原因，我想这才是为什么我们的考研英语、CATTI翻译考试才会使用这些外刊的原因吧？

那么好了，我们该如何应对外刊杂志中出现的长难句呢？

两个字：总结！

例如：as用做引导定语从句和状语从句放在一起去比较，这个时候你才能理解的快一点，懂得快一点，会用的快一点。

句

句式在外刊杂志中的是非常常见的一块内容。

模仿是一个非常好锻炼学习英语写作句式的好方法，搞定基本的句式以后，你就开始换词嘛，换到自己会了这个句式为准。

这个操作简单吗？简单，但是很多人不愿意尝试，这就遗憾了。

段

有了词、法、句的基础，我么就有机会组成段落了，这里所说的段落不是简单的句子拼凑，而是在一定的写作框架和逻辑的基础上进行的思想逻辑搭建。

这一点不容忽视，尤其是那些英语写作能力基础不扎实的同学，更应该尝试把这块内容作为重点，你想，这么专业的外刊杂志，流行了这么多年，还依然火着，不是因为它的写作质量上乘才出现的结果吗？

经济学人的文章多数是以简单的故事来作为文章的开端，等你找到文章的内在关联性以后，你会发现，这篇文章的写作逻辑和框架真的是太有意思了。

篇

前面的内容都是铺垫，到了篇的环节了，没有前面的内容，就不可能有经济学人的今天，哈哈。。

所以，在把文章的篇幅整合到一起的时候，需要一小见大地去看待这份杂志，你也就会更加容易地理解了刚才读的是什么内容。

注意：所有的阅读，都需要你有相应的知识积累，否则，都会觉得很难。

输入与输出并存

我一直都说，所有的输入都是为了有质量的输出而做准备的。

上面的内容都输入输入，这里强调的部分应该是输出了。和锻炼英语口语一个概念，好的口语都是从模仿开始的，英语写作也是一个概念。

不会写的时候，就先去仿写，不会写长句的时候，就去写小句子，不会写小句子的时候，就去抄写，久而久之，你总会会的。

总结

话说回来，经济学人的杂志好就好在，它是一套立体的杂志，有音频、有文字、甚至还有视频，只要你找，就可以找到对应的新闻。所以，听力和写作同时开始练习是最好的学习经济学人的方式。

写了这么多，如果你不尝试，一切都是白费。

祝大家在英语学习的道路上，早日上岸。

更多英语学习相关的文章，请查看：

英语学习：10个免费的英文语法检查网站

英语学习清单：TOP100英语类杂志网站，值得收藏

免费学外语？上这10个网站。知道一个算你牛

英语学习：小王子介绍及中、英文版PDF下载