一天结束了,辛苦工作了一天,我知道,你现在最想的就是,有一张舒服的床,躺下休息会,但是,这样的一天,你过的怎么样,只有自己才知道。有些事情,并不像感觉起来那么舒服,不是吗?当然,你...
翻译:未来可能很吃香的10种工作,你想好干嘛了吗
根据美国劳工部的统计数据,除农业和渔业外,其他主要领域在未来10内将产生大量工作。也就意味着(that being said),未来职业的选择上将更加趋于多样性。不论你拥有什么样的...
翻译:喜欢独处的人,更加聪明,内心更强大
当下,人们鼓励(encourages)大家去花尽可能多的时间去和别人相处(spend as much time as possible with other people);即使我...
翻译:周末怎么过?看看成功人士怎么做
我读过无数(countless)篇有关成功人士周末做什么的文章。你想知道他们的这些秘密吗?他们周末所做的事情,其实和平时做的一样!正如亚里士多德(Aristotle)所说:“重复(...
翻译:这24个标志,说明你是内向—不是害羞
当我知道这件事以后,我想:稍等-我不是害怕人,我是觉得周围有很多人在身边呆很久的话经常会让我感到精疲力尽。我也知道,这需要我独自进行自我充电。另外,我也不喜欢以“互动”之名行“互动...
推荐如果不开始,连被骂的机会都没有
前两天,有一个小伙伴在公众号后台留言给我说,自己快要考试了,可是,迟迟还没有准备,原因很简单,马上要考试,感觉时间不够。复习的时间来不及了。其实,所有的问题,都是自己给自己设限。在...
翻译练习:高情商人士,不会触碰的7件事
那些风度翩翩却和因餐厅服务而暴跳如雷的食客进行优雅地沟通的餐厅经理;那些在你最需要帮助的时候,你打个电话,就能让你冷静思考的朋友;那些在大灾难(catastrophe)过后,能够英...
推荐分享给大家一些Google高级搜索命令
生活在一个信息大爆炸的时代,懂得的电脑和互联网技术是必不可少的,在国内我们都知道百度搜索引擎,其实,在Google退出中国之前,大家还是比较喜欢用Google的,现在虽然被墙了,还...
推荐翻译练习:哈佛博士,教你认识自己的情商
我所说的情商,并非指人的个性。情商,是可以进行开发的一些列技能。在我研究的情商模型中,这些技能包括:自我意识、自我管理、社会意识和关系管理。Richard Boyatzis1和我2...
推荐G20晚宴的菜单如果能这样翻译,岂不是更好
昨天2016年G20杭州峰会正式结束,网上的一份随之而来的G20的晚宴菜单翻译也风靡起来。遗憾的是,整个菜单的翻译令人扼腕叹息。我们,从小学开始就学英语,直至大学,加起来不下十年,...
翻译:成功人士,20来岁时拥有这6个共同点
权威、影响力和良好收入---这就是那些被定位成成功人士的标签。他们有较高的社会地位、名声、丰富的资源。但,这一切,需要相应的思想观念。我们经常看到或者听到有这么一拨儿人,他们拥有数...
你还没有成功,可能是因为人脉不通
昨天晚上有一个读者在专栏留言,大概意思是说,TA自己的能力挺好的,似乎对现在的自己表示了很大的不满,自己的事业没有什么起色。希望我给他点建议:有的时候,自己的努力固然非常重要,但重...
连个人生方向都没有,你想取得什么成功
昨天的文章:你只想优秀,没思考能力,也一样白费,发出去后,有读者留言说:“自己已经大学毕业四年了,但是始终没有找到人生方向。”看到这些话,让我萌生写这篇文章的想法,希望能给走在人生...
翻译练习:他的一生,改变了世界「三」
前两天给大家分享了:译 | 他的一生,改变了世界(一),和译 | 他的一生,改变了世界(二),想必大家对乔布斯的第一、二个故事有了比较清晰的了解,我们接着看第三个故事。第三个故事:...
翻译练习:他的一生,改变了世界「二」
昨天给大家分享了关于苹果创始人史蒂夫 乔布斯的第一篇故事:译 | 他的一生,改变了世界(一),想必大家对乔布斯的第一个故事有了比较清晰的了解,我们接着看第二个故事。My secon...
推荐翻译练习:他的一生,改变了世界「一」
下面的这篇演讲来自于苹果的创始人史蒂夫·乔布斯2005年6月12日在斯坦福大学对将来即将毕业的大学生进行的演讲,演讲内容非常精彩,值得认真品鉴。史蒂夫 乔布斯 - 斯坦福大学毕业生...
翻译词汇:国际国内主要节日英语翻译「下」
最近两天分享的节日翻译内容和平时我们所用的国家机关、职位名称、常见谚语的固定译法都是基础翻译知识,这两篇内容主要是为了交流学习整理使用的,欢迎大家补充相应的内容进来。世界其他主要节...
推荐翻译词汇:国际国内主要节日英语翻译「上」
昨天一个网友在微信群里问我是不是可以整理一份国际、国内的主要节日的英文翻译给他,想来,这些节日对于学习英语乃至翻译从业者都需要知道的,所以今天整理出来这份国际、国内及世界各地的主要...
推荐博文翻译:为什么这些牛人的工作效率那么高
如下内容由贝小鱼整理翻译,不妥之处,请大家指正:最近我采访了超过200位高效行事的人,其中包括7位亿万富翁,13位奥运选手,20个平均成绩为A的学生和逾200位成功的企业家。我问了...
博客翻译:每天10件小事,让你悄然发生改变
前两天给大家翻译分享了两篇文章:写作的价值,你或许还不知道有这些吧?!和(每天这17件小事儿,让人更加聪明!),很多朋友喜欢看,今天再给大家分享一篇,希望大家依旧喜欢。您是否想过去...
61