过去一年,我国发展面临国内外诸多矛盾叠加、风险隐患交汇的严峻挑战。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,全国各族人民迎难而上,砥砺前行,推动经济社会持续健康发展。
原文作者 舒婷 Originally written by Shuting 非常非常喜欢这首诗,深入骨髓,让人感觉爱的坚贞,爱的热烈,爱的执着。 电视连续剧《相思树》中一段语音...
人们总是为了自己的目标而奋斗不止,但是实际上在这个过程当中并没有真正意识到,他们所追求的很多的东西等意识到的时候都已经晚了,或者是说,在这个过程当中只是让自己的保持忙碌的状态,...
过去一年,我国发展面临多重困难和严峻挑战。在以习近平同志为总书记的党中央坚强领导下,全国各族人民以坚定的信心和非凡的勇气,攻坚克难,开拓进取,经济社会发展稳中有进、稳中有好,完...
社交场合中(in networking)的首要技巧就是避开大多数人在做(like most people do)自己却这么想的行为。总之,什么样的行为可以让你与众不同(stan...
当下,人们鼓励(encourages)大家去花尽可能多的时间去和别人相处(spend as much time as possible with other people);即...
我读过无数(countless)篇有关成功人士周末做什么的文章。你想知道他们的这些秘密吗?他们周末所做的事情,其实和平时做的一样!正如亚里士多德(Aristotle)所说:“重...
当我知道这件事以后,我想:稍等-我不是害怕人,我是觉得周围有很多人在身边呆很久的话经常会让我感到精疲力尽。我也知道,这需要我独自进行自我充电。另外,我也不喜欢以“互动”之名行“...
那些风度翩翩却和因餐厅服务而暴跳如雷的食客进行优雅地沟通的餐厅经理;那些在你最需要帮助的时候,你打个电话,就能让你冷静思考的朋友;那些在大灾难(catastrophe)过后,能...
我所说的情商,并非指人的个性。情商,是可以进行开发的一些列技能。在我研究的情商模型中,这些技能包括:自我意识、自我管理、社会意识和关系管理。Richard Boyatzis1和...
昨天2016年G20杭州峰会正式结束,网上的一份随之而来的G20的晚宴菜单翻译也风靡起来。遗憾的是,整个菜单的翻译令人扼腕叹息。我们,从小学开始就学英语,直至大学,加起来不下十...
权威、影响力和良好收入---这就是那些被定位成成功人士的标签。他们有较高的社会地位、名声、丰富的资源。但,这一切,需要相应的思想观念。我们经常看到或者听到有这么一拨儿人,他们拥...
前两天给大家分享了:译 | 他的一生,改变了世界(一),和译 | 他的一生,改变了世界(二),想必大家对乔布斯的第一、二个故事有了比较清晰的了解,我们接着看第三个故事。第三个故...
昨天给大家分享了关于苹果创始人史蒂夫 乔布斯的第一篇故事:译 | 他的一生,改变了世界(一),想必大家对乔布斯的第一个故事有了比较清晰的了解,我们接着看第二个故事。My sec...
下面的这篇演讲来自于苹果的创始人史蒂夫·乔布斯2005年6月12日在斯坦福大学对将来即将毕业的大学生进行的演讲,演讲内容非常精彩,值得认真品鉴。史蒂夫 乔布斯 - 斯坦福大学毕...
最近两天分享的节日翻译内容和平时我们所用的国家机关、职位名称、常见谚语的固定译法都是基础翻译知识,这两篇内容主要是为了交流学习整理使用的,欢迎大家补充相应的内容进来。世界其他主...
昨天一个网友在微信群里问我是不是可以整理一份国际、国内的主要节日的英文翻译给他,想来,这些节日对于学习英语乃至翻译从业者都需要知道的,所以今天整理出来这份国际、国内及世界各地的...
如下内容由贝小鱼整理翻译,不妥之处,请大家指正:最近我采访了超过200位高效行事的人,其中包括7位亿万富翁,13位奥运选手,20个平均成绩为A的学生和逾200位成功的企业家。我...
前两天给大家翻译分享了两篇文章:写作的价值,你或许还不知道有这些吧?!和(每天这17件小事儿,让人更加聪明!),很多朋友喜欢看,今天再给大家分享一篇,希望大家依旧喜欢。您是否想...
无论是什么情况让自己的变得很生气,都是可能是你自己的失去理智,并且将伤害加给自己爱的人或者很爱自己的人。人,生气的时候,是完全没有理智的,当然包括你所做的任何决定,也都会不正确...
7