Advice和opinion,proposal,suggestion,recommendation,view的区别

贝小鱼 单词辨析评论12,323字数 1787阅读5分57秒阅读模式
摘要

单词辨析学习来并不是很容易,记得东西多不说,还有很多内容是比较容易混淆的,但是,并不是说容易混淆就不可能被掌握,掌握了方法以后,这件事就会有章可循,这是英语学习的比较常见的问题,词汇辨析怎么学比较有效率呢?外刊阅读是很好的方法。

单词辨析学习来并不是很容易,记得东西多不说,还有很多内容是比较容易混淆的,但是,并不是说容易混淆就不可能被掌握,掌握了方法以后,这件事就会有章可循,这是英语学习的比较常见的问题,词汇辨析怎么学比较有效率呢?外刊阅读是很好的方法。

advice: 普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

  • Of all the e-mail advice I've received about my herniated disk, from acupuncture to zen, the most immediately applicable has been this: Channel your daily rage away from your spine.— Robert Lipsyte, New York Times, 21 July 2002
  • 在我收到的所有关于我的椎间盘突出的电子邮件建议中,从针灸到禅宗,最直接适用的是:将你每天的愤怒从你的脊柱上移开。

opinion: 日常用词,泛指对某事物的想法和意见。Advice和opinion,proposal,suggestion,recommendation,view的区别文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

  • While this resignation trend is encouraging companies to reflect on their employee welfare programs and company culture, what’s more important, in my opinion, is to be thankful to the employees who have stayed with us through thick and thin.Carl Hung, Forbes, 21 Dec. 2021
  • 虽然这种辞职趋势鼓励企业反思员工福利计划和公司文化,但在我看来,更重要的是感谢那些与我们一起度过难关的员工。

proposal: 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

  • Villagrán has heard the bullfighting community’s critique of her coalition’s proposal.Washington Post, 14 Dec. 2021
  • Villagrán听到了斗牛界对她的联盟提案的批评。

suggestion: 普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

  • The suggestion that a witness was acting called to mind similar cross-examinations during the trial of Harvey Weinstein.Patricia Hurtado, Fortune, 10 Dec. 2021
  • 关于证人正在采取行动的建议让人想起了哈维·温斯坦(Harvey Weinstein)审判期间类似的盘问。

recommendation: 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

  • Alvarez plans to appeal the recommendation to a state administrative law judge.Scott Travis, sun-sentinel.com, 13 Dec. 2021
  • 阿尔瓦雷斯计划向州行政法法官提出上诉。

view: 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

举个例子:

  • While praising Pipkins’ potential and preparation, Herbert offered the most fitting view of the Slater situation.Jeff Miller, Los Angeles Times, 15 Dec. 2021
  • 在赞扬皮普金斯的潜力和准备的同时,赫伯特对斯莱特的情况提出了最恰当的观点。

更多与单词辨析相关内容,请继续浏览:

单词辨析:wound什么意思?和injure,hurt,harm,damage,disable的区别

单词辨析:language和speech,idom,slang,dialect,tongue的区别

单词辨析:anger和indignation,fury,rage,wrath的区别

单词辨析:matter和affair,business,concern,thing的区别

单词辨析:modern和contemporary,current,recent,present的区别

继续阅读
贝小鱼
  • 版权声明:西贝博客,版权所有,未经许可,请勿转载。
  • 转载请务必保留本文链接:https://qinghe.me/opinion-suggestion-recommendation.html

发表评论