和大家分享了很多关于单词辨析方面的内容，不知道大家从这里面学到点东西没有，不过，从翻译资格考试的角度而言，词汇辨析的这部分内容是一定要准备的，不仅仅要知道这个词的意思，还要知道它和其近义词之间的区别，从考试的目的来看，四六级词汇辨析、考研英语词汇辨析和翻译资格证中的词汇辨析是一个概念，只是考察的深度不同罢了。
hoarse: 指嘶哑刺耳的声音，通常因高声喊叫后嗓子失音所致。
文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
- In November 2020 Vincent Valenti, a retired screenwriter in Brooklyn, noticed his voice was hoarse.— Usha Lee Mcfarling, Scientific American, 12 Nov. 2021
- 2020年11月，布鲁克林退休编剧文森特·瓦伦蒂注意到他的声音嘶哑。
harsh: 一般多指刺耳难听的声音。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
- Early adverse experiences may be cues that the life to come will be harsh and short, while a nurturing preschool signals a richer set of possibilities.— Alison Gopnik, WSJ, 9 Dec. 2021
- 早期的不良经历可能暗示着未来的生活将是艰难而短暂的，而一个有教养的幼儿园则预示着更丰富的可能性。
rough: 指粗哑难听的声音。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
- Wright, the four-star corner, has tried to keep a positive attitude through a rough freshman season.— Ryan Kartje, Los Angeles Times, 25 Nov. 2021
- 四星级角逐者赖特在艰难的新生赛季中一直试图保持积极的态度。
更多与单词辨析相关内容，请继续浏览：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
单词辨析：wound什么意思？和injure,hurt,harm,damage,disable的区别文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
单词辨析：language和speech,idom,slang,dialect,tongue的区别文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
单词辨析：anger和indignation,fury,rage,wrath的区别文章源自西贝博客-https://qinghe.me/hoarse-harsh-rough.html
评论