前面给大家分解了单词inform, acquaint, notify, advise的区别,我们今天来学习advise, caution, warn, admonish, counsel的区别,在单词辨析的这个过程中,大家要去使用新学过的单词,否则,这些单词在你的脑子里还是在睡觉的,所以,应该尽可能地去使用这些单词,以提高自己的英语口语、英语翻译或者写作方面的能力。
这些词当动词讲时间,有“劝告、忠告、警告”的意思。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
advise
普通用词,泛指劝告,不涉及对方是否听从劝告。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- vt. & vi. 劝告, 提建议
- vt. (商业)通知, 报告
举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- He advised prudence.
- 他劝告要谨慎从事。
caution
主要指针对有潜在危险而提出的警告,含小心从事的意味。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- n. 小心,谨慎;警告,警示
- vt. 警告
举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- I would counsel caution in such a case.
- 我奉劝在此情况下务必小心。
warn
含义与caution相同,但语气较重,尤指重后果。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- vt. & vi. 警告, 提醒; 告诫; 预先通知, 预告
举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- The policeman fired a warning shot.
- 那警察鸣枪警告。
admonish
一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- vt. 劝告, 训诫
- (温和地)责备,轻责
举个例子:文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-to-differ-the-words-advise-caution-warn-admonish-counsel.html
- He admonished his friend not to be late for work.
- 他规劝他的朋友上班不要迟到。
counsel
正式用词,语气比advise强一些,侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。
- n. 忠告;讨论;商议;决策;法律顾问
- vt. 劝告;建议
- vi. 提出忠告;商讨
举个例子:
- She took counsel with her lawyer.
- 她与她的律师商量过了。
你学会了吗?
评论