在全球主要经济体中唯一实现经济正增长。China was the world’s only major economy to achieve growth.率先实现复工复产,经济恢...
推荐翻译词汇:十九届五中全会重点语汇英译参考(一)
要想从事与翻译相关的工作,翻译词汇的储备是必不可少的,在日常的英语翻译学习过程中,要注意收集与词汇翻译相关的内容,无论是民法医农,还是政经科技都需要留意,这样才能在实际的翻译过程中...
推荐2020年经济学人下载(The Economist)7月刊合辑
经济学人杂志对于多数准备考研英语、CATTI考试还有专四、专八考试的朋友来说是非常重要的外刊阅读资料,相信很多人已经尝到了阅读甜头,更知道阅读经济学人的价值和意义。但是,对于那些还...
推荐2020年经济学人下载(The Economist)5月刊合辑
经济学人杂志对于多数准备考研英语、CATTI考试还有专四、专八考试的朋友来说是非常重要的外刊阅读资料,相信很多人已经尝到了阅读甜头,更知道阅读经济学人的价值和意义。但是,对于那些还...
英语口语:“The end of the day”不是“一天到头”,怎么翻译呢?
“The end of the day”不是“一天到头”,你知道应该怎么翻译呢?英语口语有的时候挺有意思的,往往你表面看到的内容,而实际意思偏偏不是那样,例如:“rain cats...
翻译词汇:新中国成立70周年大阅兵各方队英语翻译
相信大家都已经看了今天的国庆大阅兵了,西贝君今天给大家分享了“阅兵”用英语怎么说的内容,下面的这篇文章是来自的新华网网整理的今天国庆大阅兵的一些两点,重要的是已经翻译好了的,大家可...
推荐翻译词汇:“不忘初心,方得始终”用英语怎么说?英语翻译呢?
“不忘初心”用英语怎么说?这是词翻译难不难?很多人是比较困扰的,但是作为翻译从业者,是需要把别人认为难的东西把它搞定,这才叫你的水平。要想把这句话翻译出来,你就需要这句话的来龙去脉...
推荐翻译词汇:“共和国勋章”用英语怎么说?英语翻译是什么
共和国勋章,最近刷屏,这是一份至高无上的荣誉,对于学英语或者翻译的人来说,这都是非常值得学习的新鲜英语词汇,平时注意积累这样的词汇,对于大家整理出自己常用的英语词库非常有帮助,那么...
推荐英语口语:“好好学习,天天向上”用英语怎么说?这4种翻译对吗
“好好学习,天天向上”用英语怎么说?前几天有朋友在公众号(xbeiboke)后台留言在问这个问题,到底这个句子用英语怎么说比较好呢?是不是good good study, day ...
推荐2019年北京周刊(Beijing Review)英文版PDF汇总下载
我们本土的还有类似于北京周刊英文版这类杂志供大家阅读学习,在这个过程中我们非但可以掌握“原汁原味”的与本土政治、经济、文化、旅游等相关的词汇,还可以促进大家在英语阅读、翻译、口语、...
推荐2019年北京周刊(Beijing Review)英文版9月刊PDF下载
外刊阅读在CATTI考试、考研英语和专业四、八级考试中起着非常重要的作用,所以,在这个过程中找到合适的资源非常重要,这里给大家推荐一下北京周刊的英文版,读过这份杂志的朋友都知道,在...
推荐翻译考试:CATTI三级笔译和CATTI二级笔译的差别大吗?
我们前天和昨天分别给大家聊了聊翻译资格考试:CATTI三级笔译零基础备考指南和翻译资格考试:CATTI三级口译零基础备考建议及注意事项,很多朋友因为在准备2019年下半年的CATT...
推荐英语学习:推荐大家看一下《羊皮卷》中英文对照版PDF下载
从英语学习的角度来看,我还是建议大家看可以看《羊皮卷》这本书的,这本书的作者奥格·曼狄诺是一名非常成功的美国作家,他的作品被翻译成了18种语言在全世界范围广泛传播,也是最励志的畅销...
推荐翻译资格考试:CATTI三级口译零基础备考建议及注意事项
在昨天翻译资格考试:CATTI三级笔译零基础备考指南中发布了以后,有些小伙伴问我,零基础备考三级口译有没有好的建议,这里想说的是CATTI考试,最好别老想着零基础备考,翻译这个行业...
推荐英语趣闻:go Dutch什么意思?go Dutch的由来是什么?
Go Dutch什么意思?前两天在西贝君的公众号(xibeiboke)有位读者这么留言,我一时语塞。大家知道,这是个英语俚语“AA”制的意思。其实,说起go Dutch的由来,还真...
推荐2019年北京周刊(Beijing Review)英文版8月刊PDF下载
对于备考过CATTI考试的朋友来说,北京周刊的英文版应该是比较熟悉的杂志了,在无论是三级笔译、二级笔译中,很多比较重要的词汇都可以从北京周刊(Beijing Review)中找到影...
CATTI三级笔译翻译难度如何,认可度高吗?
翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系,多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司领导多次说:“我们选外文局组织考试是选对了,外文局领导非常重视,组织工...
双语阅读:在这个职场过劳的时代,你应该了解这些事
在如今职场过劳的时代,实现工作和生活之间的和谐看上去几乎是不可能的。疲惫、矛盾、焦虑、愤世嫉俗和工作太多已经成了正常的职场生活的一部分。2016年的《综合社会调查》(General...
CATTI经验分享:我的英语三级笔译考试经验分享
参加任何考试,都应该充分准备,心态积极、平和,营养跟上,睡眠充足。CATTI考试也是一样的,具体到三级笔译考试:语法扎实、词汇量保证、翻译量保证、阅读量保证、大纲了然于胸,十拿九稳...
推荐第十三届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞「中英双语」
在当前国际形势下,本次论坛深入研讨经济全球化问题,有很强的现实针对性。在上周举行的二十国集团领导人大阪峰会上,中国国家主席习近平发表重要讲话,进一步深刻阐述了中国关于经济全球化的立...
5