单词辨析：Parade, cortege, demonstration和procession的区别

在英语口语：“国庆阅兵”用英语怎么说？这样翻译比较合适中，我们学了个单词叫“parade”，这个单词还有几个与之意思相近的几个词，分别是cortege, demonstration和procession，那么，这几个词在用法上存在什么差异吗？今天西贝君来给大家分享一下。

相同之处

当名词用时，这几个词都有“游行”的意思。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

• 不同之处
• parade：多指盛大和正式的游行，有检阅等活动；
• cortege：指人群按照队列行进；
• demonstration：侧重指抗议的示威性游行；
  procession：指举行庆祝活动或盛大仪式时庄严行进的有秩序的游行队伍或行列。

我们通过不同的例子，来看看这几个的用法：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

Parade

• n. 游行；阅兵；行进；炫耀；阅兵场

关联例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

• In 2019, Lopez delivered an eye-popping parade of abs-baring, plunging, shimmering looks and a gilded 50th-birthday dress.— PEOPLE.com, "PEOPLE'S Best Dressed Stars of 2019," 4 Sep. 2019
• 在2019，洛佩兹发出了一个令人瞠目结舌的ABS BARIN，跌倒，闪闪发光的外观和镀金的第五十生日礼服游行。

cortege

• n. 行列,随从

来看一个来自纽约时报的例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

• The cortege, under military escort, rolled through the streets to the beat of drums as a throng watched.— Eva Sohlman, New York Times, "Overlooked No More: The Russian Icon Who Was Hanged for Killing a Czar," 30 May 2018
• 在军事护卫下，一大群人注视着街道，在鼓声中翻滚着穿过街道。

demonstration

• n. 表明;证明;示范

来看一个来自洛杉矶时报的例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

• Some didn’t approve of the congregation being linked to overtly political demonstrations associated with one political party.— Sarah Parvini, Los Angeles Times, "Family separation and refugee cap reinvigorate Jews’ activist roots: ‘We’ve always been immigrants’," 17 Sep. 2019
• 有些人不赞成会众与公开的政治示威有关，这与一个政党联系在一起。

procession

• n. 队伍、行列；列队行进

来看一个来自国家地理杂志的例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

• The origins of the procession were probably rooted in a religious festival meant to bring about plentiful harvests.— Andrea Frediani, National Geographic, "Julius Caesar came. He saw. He conquered. Here's how Rome celebrated.," 10 July 2019
• “游行”的起源可能植根于宗教节日，意在带来丰收。

通过上面几个例子，我相信大家对这个几个词也有了进一步的理解。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

更多与英语词汇相关的内容，请继续阅读：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

英语词汇：forge怎么用？说说forge的具体用法文章源自西贝博客-https://qinghe.me/words-study-parade-cortege-demonstration-and-procession.html

英语词汇：英语中Council与Counsel的区别

纽约时报每日一词：Chimerica，从共生到解体？