“感谢信”用英语怎么说？今天给大家分享几种表达方式：
提起来感谢信，大家都能够先想起来感谢，那就是“thank you”，那么“信”呢？文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
就是“letter”了。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
这两个词连在一起就是：thank you letter，但是，这只是中文的思考方式，英文的思考方式是这样的：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
- Letters of thanks.
或者写成：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
- Thank you note.
但这里的thank you应该是一个动词名词化的用法，所以应该写成：Thank-you note.文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
英语中还有一个表达感谢的单词特别好用，那就是appreciate，还有一种表达方式就是：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
- Appreciation letter或Letter of Appreciation.
appreciate：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
- vt. 感激, 感谢
- 欣赏, 赏识, 重视
- 意识到, 体会
- vt. & vi. (使)增值, 涨价
给大家分享一个来自《经济学人》The Economist的例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
- Aqqaluk Lynge, a veteran leftist, said the spat with Mr Trump might make Danes and Greenlanders appreciate one another more.— The Economist, "Greenlanders say Donald Trump should have asked them first," 24 Aug. 2019
- 资深左派人士阿卡鲁·克林格（Aqaluk Lynge）表示，他与特朗普的口角可能会让丹麦人和格林兰人更加感激彼此。
综合在一起：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/how-do-you-say-letter-of-thanks-in-english.html
这两种表达就成了“感谢信”的三种表达方式：
- Letters of Thanks.
- Thank-you note.
- Appreciation letter或Letter of Appreciation.
为了方便大家理解，我们在举几个例子：
I've sent a thank-you note to the person who interviewed me yesterday.
我已经给昨天面试我的那个人发了一封感谢信了。
The letters of thanks can be widely used in different occasions.
感谢信广泛应用在不同的场合。
通过以上的三种讲解，我相信大家对于用英语怎么说“感谢信”已经有了更清楚的认识了，但是，这只是个小小的开始，最重要的就是在日常的生活中去大量使用“感谢信”的表达，下一节，我们会给大家讲讲如何写一封感谢信，以及一些感谢信的英文范文，以便大家在日常生活中实际使用。
评论