“言之有理”用英语怎么说？用英语怎么翻译

“言之有理”用英语怎么说？用英语怎么翻译

文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

“言之有理”用英语怎么说？用英语怎么翻译？首先，我们需要知道“言之有理”是一个汉语成语，其意思是：说的话有道理。可以翻译为“it stands to reason，sound reasonable/plausible”等，下面我们来看看“言之有理”用英语举例应用。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

it stands to reason

举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

• You would have thought it stands to reasonthat design requires an intelligent designer.
• 你可能觉得这种说法站得住脚: 那就是但凡设计都需要一个智慧的设计者。

sound reasonable

举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

plausible

举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

• 这种说法似乎言之有理，但两项新研究对此提出了反驳。
• That sounds plausible, but two new studies debunk the argument.

更多与用英语怎么说相关的内容，请继续浏览：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

“断断续续”用英语怎么说？用英语怎么翻译文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

“丢三落四”用英语怎么说？用英语怎么翻译文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

英语口语：“卖力气”用英语怎么说？用英语怎么翻译文章源自西贝博客-https://qinghe.me/it-stands-to-reason.html

翻译词汇：“轻举妄动”用英语怎么说，用英语怎么翻译

“民之所忧，我必念之；民之所盼，我必行之”;用英语怎么说？如何翻译