英语口语的练习和提高都需要一个过程，英语翻译的学习也是一个道理，但是，对于英语翻译而言，更需要了解某些词汇的具体用法，必须认真理解词语的具体用法，从而提高英语翻译能力，不过在这一个过程中，英语口语需要在日常中积累用英语怎么说方面的内容，多留心，多学习。
“不可开交”，汉语成语，比喻纠缠在一起，无法摆脱或结束。可以翻译为“be locked in，be tied up”等。常用表达如“忙得不可开交（have one’s hands full），打得不可开交（be locked in a fierce fight）”。文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
举个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
- 玛丽的母亲要照顾三个孩子，忙得不可开交。
- With three small children to take care of, Mary's mother has her hands full.
再来看两个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
- He already has his hands full with two kids and a full-time job, yet he still makes time to volunteer.
- 他已经忙得不可开交，有两个孩子和一份全职工作，但他仍然抽出时间做志愿者。
另一个例子：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
- They had their hands full to defend themselves from firing.
- 他们双手紧握，以保护自己免受射击。
更多与用英语怎么说的内容，请继续浏览：文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
英语口语：“双管齐下”用英语怎么说？怎么翻译文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
英语口语：“改天再约”用英语怎么说？用英语怎么翻译文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
“剧本杀”再掀热潮，什么是“剧本杀”？“剧本杀”用英语怎么说文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
首款抗新冠口服药上市，“口服药”用英语怎么说文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
“您吃了吗”，用英语怎么说？老外能听懂吗文章源自西贝博客-https://qinghe.me/have-ones-hands-full.html
评论